Salut,
Avec cette formule :
=INDEX(TaTableDeDistances;EQUIV(A1;Colonne;0);EQUIV(B1;Ligne;0))
Avec :
En A1 : ta ville de départ
En B1 : ta ville d'arrivée
TaTableDeDistances : ta plage complète du tableau
Colonne : la colonne avec les villes de départ
Ligne : la ligne avec les villes d'arrivée