Sans forcément utiliser des liens hypertexte dans ce cas, mais il me semble que c'est la seule méthode.
Je considère qu'un lien hypertexte est un palliatif pour se déplacer dans un classeur dépourvu de macro, mais que dès lors que l'on utilise des macros, il est préférable de le faire avec du code VBA utilisant les composants Excel adéquats...
Or, une mise à jour automatique exigeant l'utilisation de VBA, autant faire de même en ce qui concerne les déplacements.
Ceci étant mise à jour et déplacements sont deux choses tout à fait distinctes !
Et, je le répète, en mettant à jour, aucun déplacement n'est requis !
Je répète également que pour concevoir un dispositif de mise à jour, il est indispensable de disposer d'un classeur modèle matérialisant : quoi est à mettre à jour, où, comment et quand !
Traduction : tant que tu n'auras pas fourni le classeur adéquat, on s'en tiendra là en ce qui me concerne...
Cordialement.