Bonjour,
Je comprends ce que tu demandes, c'est le texte qui s'adapte par rapport à la colonne et non pas l'inverse. A part, via le format de cellule, la possibilité de Renvoyer à la ligne automatiquement ou fusionner des cellules, Excel n'offre pas beaucoup de choix pour faire du traitement de texte. Sauf si tu adpates la taille du texte manuellement.
A moins de passer par VBA(avis aux spécialistes), je ne vois personnellement pas de solutions. Il ne faut oublier qu'Excel est principalment un tableur et accessoirement on peut faire du traitement de texte avec. Mais chaque logiciel à son but principal.