Bonjour,
Une solution serait de jouer sur la "transparence de l'image" ( ton plan ) dans l'onglet outil image -> Couleur -> Transparence .
Une fois que tu as retirer le fond de l'image tu pourra créer un code qui te permettra de colorier une matrice de cellule sous chaque zone de l'image en fonction des températures.
Pour se qui est du code il faut que tu définisse :
- en premier un gradiant de couleur en fonction des températures
- ensuite pour chaque plage une référence a tes relevé de température
- un algorithme qui, en fonction des température va colorier la cellule ou plage de cellule correspondante.