Re,
Tu n'avais pas précisé que le fichier "source" (ton classeur "Extraction") contenait un TCD ... pas certain que nommer la plage pour rendre sa taille dynamique soit possible? Et on ne peut pas tester, puisqu'il y a un lien vers des données externes. Si j'ai l'occasion, j'essaierai de recréer un contexte similaire, avec des fichiers à moi.
En l'état, si le classeur "Extraction" est ouvert, inscris la formule suivante en J1 du fichier "Progress":
=RECHERCHEV(A2;[Extraction.xls]Data!$A$5:$C$209;3;FAUX)
(attention au 4e argument de la fonction!)
Si tu ne veux pas voir apparaître les #N/A, tu peux utiliser:
=SIERREUR(RECHERCHEV(A2;[Extraction.xls]Data!$A$5:$C$209;3;FAUX);"")
si ta version d'Excel (il y a eu une version 2012 ?) est compatible. Dans le cas contraire, dis-nous.
Une fois que la formule est inscrite et recopiée aussi bas que nécessaire, ferme le fichier "Extraction" ... la formule renseignera alors le chemin d'accès au fichier "Extraction".