Pour ma part, j'ai déjà testé quelque chose de similaire.
J'ai une grosse base de données recensant tous les ordinateurs du boulot (Part Number / Serial / etc) à quelle personne ils sont associés et sur quelle prise réseau murale.
A partir de ça, j'ai défini sous Word un fichier modèle avec des signets aux endroits où je voulais écrire des informations de ma base de données selon la personne que j'ai sélectionné dans une listbox regroupant tt le personnel.
Après ce word est imprimable. Il reste ensuite à numériser ce fichier en pdf par exemple, à le mettre dans un répertoire défini et enfin dans excel dans une cellule y faire un lien hypertexte.
après je n'ai jamais fait, mais un click sur un lien hypertexte doit être pistable et donc on peut en profiter pour changer la couleur d'une cellule etc. En cherchant sur internet, j'ai trouvé ce lien : https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/aa220886(v=office.11).aspx
Avec une colonne représentant les dates de passage de leur formation, avec une mise en forme conditionnelle tu peux mettre en rouge les dates des gens qui ont besoin de repasser bientôt leur formation.