Bonjour jothmen,
Voici un exemple qui permet de faire ce que vous voulez :
2 CheckBox changent la valeur de la cellule "F2" (2017 renvoie 1 et 2018 renvoie 2)
Ensuite une macro est affectée à chaque fois qu'on clique sur une checkbox
En fonction de la checkbox sélectionnée la série de votre graphique change.