Bonsoir Nicole,
As-tu essayé de créer une "liaison externe" entre tes deux fichiers excel ? (sélection des cellules à copier, puis dans le classeur de destination,=> édition / collage spécial / coller avec liaisons.)
Les cellules présenterons la valeurs sans avoir à recréer les formules.
Une fois que les valeurs sont rappatriées tu figes.
(C'est à dire que tu reselectionnes le tout et le copie en valeur. Les résultats ne bougeront plus. )
En espérant que cela t'avance un peu.
Bye.