Bonjour,
Je ne connais pas les ordis MAC.
Par contre, je sais que les dernières mise à jour des Suites Office apportent quelques problèmes aux utilisateurs.
Entre autres, le transparent dans les userform sous Excel 2016.
Sûrement que ça va être corrigé prochainement.
En attendant, est-ce possible de désinstaller KB3170463 (Office2011-1466Update_FR-FR.dmg) ? ... c'est la mise à jour dont tu parles.
Voir : https://www.microsoft.com/fr-FR/download/details.aspx?id=53303 ... développe "Détails".
Tu retrouverais les noms longs.
Ou encore, naviguer sur les forums MAC, voir s'il y a une autre solution.
Gelinotte