Bonjour
Tu peux obtenir le résultat avec le filtre automatique directement sur la feuille famille.
Sur le fichier, formule en A5 de la feuille SEPTEMBRE
=SIERREUR(INDEX(FAMILLE!$B$1:$B$10;PETITE.VALEUR(SI(FAMILLE!$A$5:$A$10=FAMILLE!$E$2;LIGNE(FAMILLE!$B$5:$B$10));LIGNE()-4));"")
Formule matricielle à valider avec les 3 touches Ctrl+Maj+Entrée
Cordialement