Extraire equipe sans doublon dans seule colonne

bonjour les amis je suis nouveaux ici et j'aimrai vos aide a mon probleme est ce que j'arrive pas a faire extraire les equipe de de le 1 tableaux comme elle traduit la piece jointe le tri et et le filtre ne marche pas car je trouve toujour des doublon des equipe et mon 2 probleme ce j'aime faire un filtre pour les division a l'aide d'un bouton est ce que c'est possible ?