Je pense que dans ta macro après la copie et la sélection de la cellule où tu veux coller, le code est
Selection.PasteSpecial Paste:=xlPasteValues, Operation:=xlNone, SkipBlanks _
:=False, Transpose:=False
Tu le vois en enregistrant une macro et en faisant un clic droit collage spécial/valeur
Pour le bouton avec la macro clic droit dans une des barres d'outils / personnaliser / catégorie = macro / Commande = bouton personnalisé que tu fais glisser dans une de tes barres d'outils puis clic droit sur le nouveau bouton (smiley par défaut) / affecté une macro.
Ensuite dans ce même clic droit tu as d'autres options pour changer la forme du bouton par exemple