Le mot couleur ecrit automatiquement a la place d'un nom

Bonjour,

je gère une liste de personne sur Excel 2007 le souci est que une des personne se nomme 'COULERU" et que Excel d'office me le transforme en "COULEUR" ?

J'ai beau regarder le format de cellule ... et même crée un fichier Excel vierge, rien ne fait !

la seul solution que j'ai trouvé, est de bidouiller une fonction "=texte" ....

auriez vous s'il vous plais une proposition moins embêtante pour un novice ?

Merci de votre réponse.

bonjour

Fichier Options Vérifications Option de correction auto, décocher "Correction en cours de frappe"

je vous remercie

cordialement