Bonjour,
Tu peux identifier la langue installée ...
Sub Test()
Select Case Application.International(XlApplicationInternational.xlCountryCode)
Case 1: Call MsgBox("English")
Case 33: Call MsgBox("French")
End Select
End Sub
Cela dit, pour une totale souplesse, indépendante de la langue installée, il est plus simple de créer tes propres UserForms ...