Bonjour à tous,
Je suis récemment tombé sur une formule Excel en langue anglaise concernant la fonction RECHERCHEV.
Cette dernière permet de façon très simple, en utilisant la fonction CHOOSE, de définir une matrice pour laquelle la première colonne n'est pas nécessairement celle de gauche. L'idée est ainsi de permettre une recherche de droite vers la gauche.
Je sais bien qu'on peut très bien arriver à ses fins avec un INDEX / EQUIV mais pourquoi donc cette autre formule refuse t-elle de fonctionner en français ?
La formule en VO :
VLOOKUP(F2,CHOOSE({1,2},$C$2:$C$6,$A$2:$A$6),2,0)
J'ai remplacé par les équivalences :
VLOOKUP = RECHERCHEV
CHOOSE = CHOISIR
Le problème c'est véritablement la fonction CHOISIR pour laquelle tout porte à croire que le traitement est différent de la version anglaise.
Vous trouverez de nombreuses illustrations de cette formule VLOOKUP + CHOOSE sur le net (par exemple ici : http://www.mrexcel.com/learnexcel/2012/03/27/richard-schollar-vlookup-left/ ).
Y'a t-il une solution, ai-je loupé quelque chose ou doit-on en conclure qu'il existe des différences dans le traitement des formules entre un Excel FR et un EN ?
Merci d'avance pour vos réponses.
En pj un exemple rapide d'un tableau à 3 colonnes (on recherche une valeur de C dans A)