Compléter un tableau en fonction d'un autre
t
bonjour
je ne sais pas si mon titre est vraiment claire.
mon probleme est le suivant :
j'ai deux tableau , le premier est la traduction des nom des pays (FR / EN)
le second comporte plusieurs critère en fonction du pays en FR (criteres 1/ 2/ .../ pays FR)
je veux mettre dans mon second tableau une traduction des pays en EN
j'ai voulu utilisé une fonction SI mais j'ai comme seul réponse ""
=SI((Tableau2[[#Cette ligne];[region d''imporation]]=Tableau1[[FR ]]);Tableau1[EN];"")merci d'avance pour votre aide
tindalos
edit: je joint un exemple, mon bute étant de remplir "region d'imporation EN" en fonction de feuil 2
G
Bonjour,
je n'ai pas vraiment saisi, serait-il possible de joindre le fichier, ce serait plus simple !
t
j'ai finalement trouvé
=RECHERCHEV(Tableau2[[#Cette ligne];[region d''imporation FR]];Tableau1;2;FAUX )ainsi j'ai la traduction de la colonne 1 en la colonne 2