Re,
La solution que je te propose n'est sans doute pas parfaite, mais elle te fera avancer.
En plusieurs fois, il te faut remplacer les mots indiquant des rues par les mêmes encadrés par des espaces, en clair : remplacer "rue" par " rue " (un espace avant et après rue, boulevard, avenue, etc...) Menu Edition, Remplacer...
Ca te permettra au moins d'isoler le numéro, le nom de la voie, mais le reste tiendra en un seul mot, à toi de voir si tu peux trouver des mots clés pour ajouter les espaces là où il faut.
Cordialement,
V_Elbie