Bonjour,
Dans ce cas je te conseille un truc qui devrait marcher : utilise l'outil photo et reproduis ton tableau 5 fois en les disposant comme sur la feuille que tu veux imprimer.
L'intérêt de l'outil photo, c'est que tu mets à jour ton tableau original, et tout se met à jour automatiquement (contrairement aux copies d'écran). Il faut aller chercher l'outil dans Outils Personnaliser Commandes, puis faire glisser l'appareil photo sur une barre d'outils.
Après, au niveau de l'impression, tu sélectionnes ta zone contenant le tableau original + les 5 copies, et dans Mise en page, tu programmes Ajuster à 1 page en largeur et 1page en hauteur.
Ca devrait te produire le résultat que tu attends.
Cordialement,
V_Elbie