Bizarrement j'ai eu le même genre de problème. Sur le moment je n'y ai pas prêté attention mais maintenant que tu le dis :
Microsoft à toujours été fâché avec les accents.
J'ai résolu le problème en supprimant complètement le nom de la feuille et en faisant un Copié/Coller du nom qui est dans l'onglet sans oublier de rajouter les " ".
Visuellement ça ne fait aucune différence, mais... ça marche !
Et si vraiment ça ne veut rien savoir remplace le nom de ta feuille dans l'onglet par un nom sans accent et tu mets la même chose dans la macro (sans oublier de rajouter les " ").
Fais ces opérations avant de lancer la macro parce que si tu attends le débogage tu vas te compliquer la vie pour rien.
Moyennant quoi ça devrait baigner...
Bonne nuit !
A+