Bonjour,
Il suffit d'utiliser la fonction FIN.MOIS.
Pour ton exemple :
=FIN.MOIS(C5;0)
Cette fonction calcule le dernier jour du mois par rapport à une date donnée (ici, ta cellule C5), éventuellement décalée d'un certain nombre de mois, décalage indiqué par le dernier chiffre (0 si tu veux le dernier jour du mois , -1 pour le dernier jour du mois précédent, +1 pour le dernier jour du mois suivant).