Bonjour,
Pour afficher / masquer les barres de défilemen, voilà comment on procède sur Excel 2010, mais cela ne doti pas beaucoup différer sur ta version 2007 :
Cliquer sur "Fichier" en haut à gauche => "options"
Dans les options cliquer sur "options avancées" puis chercher la partie "Afficher les options pour ce classeur", dans la liste déroulante choisis le nom de ton classeur et juste en dessous, coche les 2 cases :
"Afficher la barre de défilement horizontale"
"Afficher la barre de défilement verticale"
et valide par le bouton "OK" en bas de la fenêtre et cela devrait être bon.
Cordialement,