Salut,
c'est possible en VBA (mais je ne m'y connais pas), si ce n'est pas pour le boutlot, il y a les outils de ASAP qui fonctionnent très bien d'après ce que j'ai pu lire. C'est gratuit et en 4 langues. Sinon pour entreprise, ya un coût...
Ya plus de 300 outils différents.
http://www.asap-utilities.com/
*** EDIT ***
Tu peux te créer une 2e colonne et y inscrire cette formule.
=""&A1&"le_mot"
Par exemple, si en A1 tu as "test" et que tu veux y ajouter "le_mot", inscrit ce code en B1 et drop la formule jusqu'à la fin de ta colonne, il est impératif d'utiliser le "$" en avant du A afin de ne faire changer que le numéro de la ligne dans la formule.
Donc, le résultat souhaité sera en colonne B.
Bonne chance.