Bonjour et bienvenue sur le forum,
Pas sûr d'avoir bien compris ce que vous vouliez... Voici mon interprétation : vous souhaitez ventiler les données "groupées" d'une liste de choix (dans la feuille 1), vers d'autres feuilles qui regroupent les personnes par choix.
Dans ce cas, deux choses : déjà défusionnez vos cellules. Ca rend tout usage de formule horriblement complexe. Dans la mesure du possible, il faudrait que votre tableau sur la feuille 1 ressemble à ceci :
Et ensuite, on peut utiliser la Fonction Excel : FILTRE :
en feuille 2, cellule B4 :
=FILTRE(Feuil1!$B$5:$D$10;Feuil1!$E$5:$E$10="CHOIX 02")
NB : pensez à bien défusionner les cellules de la feuille 2 également.