Bonjour,
PowerQuery est un outil puissant mais qui demande de l'apprentissage.
1) Transformer le tableau initial en tableau structuré (de toutes façons PowerQuery le fera)
2) Se positionner dans le tableau, puis Onglet Données choisir à gauche A partir d'un tableau ou d'une plage. L'éditeur PowerQuery s'ouvre
3) Sélectionner la colonne date et clic droit Dépivoter les autres colonnes
4) Dans la barre de formule changer "Attribut" en "Nom"
Les différentes étapes de la requête sont affichées à droite
5) Onglet Accueil à gauche choisir Fermer et charger dans ..., choisir Rapport de tableau croisé dynamique, feuille au choix
6) Faire ensuite le TCD comme habituellement, les Noms en colonne, les dates en ligne (ne garder que le mois), puis le graphique
Par la suite pour reprendre la requête, Onglet Donnée choisir requêtes et connexion, la requête est indiquée à droite, double clic pour la modifier