Dico juridique en Excel

Bonjour,

Je souhaite créer un dictionnaire juridique bulgare–roumain en Excel. Le fonctionnement souhaité est le suivant :

• Si je saisis un mot roumain dans la cellule C7, l’équivalent en bulgare doit s’afficher dans D7.
• Si je saisis un mot bulgare dans la cellule C17, l’équivalent en roumain doit s’afficher dans D17.

J’ai essayé plusieurs formules, mais elles ne fonctionnent pas correctement.

Je serais très reconnaissant si quelqu’un pouvait m’aider avec une formule correcte ou une méthode simple pour réaliser cela.

Merci beaucoup !

Bonjour,

Vous pouvez essayer de suivre ce tutoriel, c'est exactement votre cas Fonctions Excel : INDEX + EQUIV

Bonjour

En utilisant

• un tableau structuré (ce n'est pas hasard si Microsoft les a ajoutés à Excel il y a 22 ans...)
• des en-têtes correctement nommées,
• au dessus, le message en cas de recherche sans succès,

on peut simplifier et avoir une unique formule pour les divers cas