Bonjour,
Merci DjiDji pour ta participation mais ça ne semble pas correspondre à ce que je veux, du moins pour la colonne mots clés.
J'ai fais 2 des 3 colonnes par moi même finalement.
Il me reste la plus difficile qui est la colonne G de l'onglet "Formulaires intelligents EN".
Pour réexpliquer différemment, je recherche une formule en G qui concatènerait toutes les catégories de niveau 3 (que l'on retrouve dans la colonne W de l'onglet "Nomenclature" au format XX.XX.XX) associé à une catégorie de niveau 2 (que l'on retrouve dans la colonne V de l'onglet "Nomenclature" au format XX.XX).
Donc ça doit donner le format : "nom de catégorie de niveau 2 + nom de toutes les catégories de niveau 3 associées"
Je vous remets le fichier qui sert de base de travail car j'ai mis à jours les autres colonnes