Bonjour Jean-Eric, merci pour ta réponse.
Le but est de prendre en compte les nouvelles lignes ou les nouvelles colonnes qui sont saisies dans le tableau. Mais on ne connait pas à l'avance quel sera le titre de la colonne ni celui de la ligne (dans mon exemple, j'ai indiqué des mois et des secteurX mais c'est pour prendre un exemple simple).
Et on ne veut pas représenter dans le graphique les colonnes (ni les lignes) qui n'ont pas encore été saisies.