Bonjour à tous !
Si j'ai bien appréhendé votre besoin :
="La plus petit valeur est : "&TEXTE(PETITE.VALEUR(K40:K46;1);"0,00")&" % correspondant à : " &INDEX(Tableau3[Désignation];EQUIV(PETITE.VALEUR(K40:K46;1);Tableau3[%];0))
Votre souci provenait d'une utilisation fautive de la fonction RECHERCHEV (l’élément cherché doit figurer dans la 1ère colonne).