J'ai illustré ma formule en mettant à jour ton fichier exemple :
Le caractère * remplace n'importe quel caractère, il permet donc de chercher un extrait de texte dans une cellule qui contient potentiellement plus.
Pour le reste, je pense que c'est peine perdue avec les formules, en tout cas je n'en vois aucune qui réponde à ta problématique. Et le risque avec l'approximatif, c'est d'avoir des résultats approximatifs... Mieux vaut faire en sorte au moment de la saisie de contrôler/uniformiser les noms des entreprises, par exemple en proposant une liste déroulante de choix (voir menu Validation des données).