Bonjour à tous !
Votre version Excel vous ouvre les portes de Power Query me semble-t-il......
Je vous livre donc une proposition. Pour la simplification de la chose j'ai intégré les deux feuilles au sein d'un même classeur. Mais on pourrait adapter les requ^étes pour qu'elles chargent directement les données concernées.
Dans le fichier joint, Power Query vous retourne 3 tableaux :
1/ Un tableau global. Par convention, les références inexistantes (ie sans volume) sont marquées "-1"
2/ Un tableau des références sans erreur
3/ Un tableau retournant les références "erreur".
Si les données sources évoluent, une actualisation (menu "Données / Actualiser tout") sera nécessaire pour rafraîchir les tableaux. Cette opération peut s'automatiser (à l'ouverture par exemple....)