Bonjour,
C'est surement possible avec du VBA outlook.
A adapter : Ce code récupère le prénom du premier destinataire :
Dim oMItem As Outlook.MailItem
Select Case TypeName(Application.ActiveWindow)
Case "Explorer"
Set oMItem = ActiveExplorer.Selection.Item(1)
Case "Inspector"
Set oMItem = ActiveInspector.CurrentItem
Case Else
End Select
recip = oMItem.Recipients.Item(1).AddressEntry.GetExchangeUser.FirstName
Source