E

Nouveau venu

Inscrit le :19/06/2018
Dernière activité :03/12/2019 à 15:19
Version d'Excel :2016 EN
Messages
3
Votes
0
Fichiers
0
Téléchargements
0
SujetsMessagesStatistiquesVotes reçus

Messages postés par Eskrador

DateAuteur du sujetSujetExtrait du message
22/06/2018 à 09:20Eskrador Traduction francais-anglaisC'était très clair, merci beaucoup pour ton aide! J'avoue que je n'avais pas pensé à ce problème de mots dans les mots, j'espère qu'il y en aura peu^^. Bonne journée, et encore merci...
21/06/2018 à 15:45Eskrador Traduction francais-anglaisMerci pour la réponse Je pourrai faire la liste exhaustive, qui va être très longue du coup, et j'aimerai pouvoir bien sûr rajouter quelques termes. Tu suggères que je crée juste une macro géante avec chaque mot/phrase que je souhaite traduire, ou y-a-til un moyen de remplacer un groupe de mots/phra...
19/06/2018 à 11:22Eskrador Traduction francais-anglaisBonjour à tous, c'est mon premier post sur ce forum, mes excuses par avance si ma requête est incorrecte! Je recois des fichier excel en francais que je voudrais traduire en anglais. Ce sont des fichiers assez volumineux (je trouve^^), avec minimum trois feuilles par fichier. Je ne veux pas/n'ai pas...