Pour commencer, vos données ne sont pas reconnues comme numériques puisque le séparateur décimal utilisé par Excel est le "," et pas le ".". Utilisez donc la fonctionnalité RECHERCHER & REMPLACER pour convertir ces nombres.
Ensuite, mieux vaut utiliser l'option "Sélectionner des données" pour procéder pas à pas à la sélection des plages d'en-tête, des X et Y, ce qui évite la sélection approximative faite parfois par Excel lors de la sélection d'une plage complète.
edit : salut Xmenpl !