Bonjour et bienvenue,
La fonction ci-dessous vous convient-elle ?
=PRENDRE(UNIQUE(TABLEAU.ALEA(500;;C4;C5;VRAI));C6)
EDIT :
Pour info, votre formule renvoie #REF car vous souhaitez prendre les 5 premières valeurs (la séquence dans votre INDEX) d'une liste contenant… 1 élément. La fonction
=ENT(ALEA()*($C$5-$C$4+1)+$C$4)
Ne renvoie qu'un seul élément.