Superposer mes données en nuage de points sur un graphique de courbes

Bonjour à tous, je suis nouveau ici car mes compétences basiques en Excel ne me permettent pas de résoudre ce problème. Je vous remercie d'avance de votre aide et conseils.

Pendant un an, j'ai collecté des données d'observation d'animaux. Je les ajoute à une feuille (une feuille séparée par espèce) par date et par tranche horaire - voir exemple.

Je souhaite les représenter sous forme de nuage de points, superposées sur un graphique qui représente par des zones colorées comprises entre deux courbes, les heures de jour et de nuit (lever et coucher du soleil) tout au long de l'année. Je dispose des heures de lever et de coucher par date - voir exemple.

Je n'arrive déjà pas à faire le graphique de nuage de points (certainement un problème d'organisation et de format des données ?) encore moins la représentation des heures de jour et de nuit ....

Merci encore