Bonjour,
Pas certain de comprendre le problème (à moins qu'Excel 2007 fonctionne différemment !?)
Dans ton TCD, clic droit sur une des dates de la première colonne > Grouper ... > Décocher tout SAUF 'Jours'
Si ça fonctionne, tu peux faire exactement la même chose avec ta colonne Date voyage (qu'elle affiche ou non des heures en plus des dates)