Rapport multilangue avec une feuille de traduction

Hello

Je cherche a faire un rapport sur lequel on peut modifier la langue d'affichage en se basant sur une liste deroulante et la fonction Hlookup qui va chercher les string à afficher dans une feuille dédiée.

par exemple:

=HLOOKUP(T8;_Translate[#All];31;0)

ou T8 correspond à la liste deroulante et 31 correspond à la 31eme ligne du tableau _Translate.

Cela fonctionne nickel sauf si j'ajoute des lignes (entre mes préxistantes) dans le tableau _Translate..., cela decale tout sur mon formulaire et c'est normal me dirait vous ;-)

ma question est: est-il possible d'ajouter un colonne dans mon tableau _Translate qui va contenir des identifiants uniques et plutôt faire la recherche si cette identifiant plutôt que sur un numéro de ligne? Si oui, comment dois-je procéder?

A l'avance merci

Je me reponds

Cela fonctionne en combinant avec MATCH et une fonction du type:

=HLOOKUP(T8;_Translate[#All];MATCH("GardeTitle";_Translate[Column1];0)+1;0)

Supprimé