Nuage de points (mais sans séries)

Bonjour,

Je cherche à représenter visuellement un ensemble de références, chacune possédant leurs caractéristiques réparties selon deux axes. J'ai pensé à un nuage de points, mais le format de mes données ne convient pas. Il ne s'agit en fait pas de séries (ex: un phénomène mesuré à des instants différents par exemple), mais bien de coordonnées associées à un nom (ex: plusieurs phénomènes mesurés selon les deux mêmes axes).

Je joins un fichier Excel qui sera sans doute plus parlant.

Merci d'avance.

fremond