Bonsoir,
Données - Convertir, dans Séparateur tu choisis Autre et tu tapes la parenthèse fermante.
Ca permet de séparer chaque ligne en 4 cellules.
Après pour mettre les deux lignes en une seule, un copier coller devrait faire l'affaire.
Cordialement,