Lien hypertexte vers un dossier (problème d'affichage)

Bonjour à tous

Dans les feuilles Excel, j'insère parfois des liens hypertexte vers des dossiers de mon PC (windows 7).

Lorsque je clique dessus, la fenêtre qui s'ouvre affiche systématiquement le volet de navigation, or je n'aime pas cet affichage… (image 1)

Pour revenir à un affichage "normal" (image 3), il faut soit modifier la "disposition" de la fenêtre (image 2), soit remonter d'un niveau dans l'arborescence (dans cet exemple, "Disque local (C:)") puis revenir en arrière, et là, magiquement^^, on revient à l'affichage "normal".

Si j'insère le même lien dans un document Word, le problème est le même.

En revanche, si j'insère ce même lien dans un document (texte ou classeur) OpenOffice, la fenêtre qui s'ouvre s'affiche bien avec la présentation "normale" : ce n'est donc pas une question de paramétrage d'affichage par défaut de Windows.

L'un de vous saurait-il comment faire pour que les liens hypertextes dans Excel ouvrent directement des fenêtres "basiques" qui n'affichent pas ce volet ?

J'ai bien conscience que c'est un désagrément mineur, mais 1) ça m'agace plusieurs fois par jour, et 2) j'aimerais bien comprendre d'où vient le problème.

Exemple

Lien hypertexte : C:\AdwCleaner

Encadré en rouge, le volet de navigation :

Sans ce volet, affichage "normal" :