La macro est dans ton fichier, dans un module Standard (Module1).
Pour tester, tu peux la lancer via la boîte de dialogue macro.
Tu pourras éventuellement l'attacher à un bouton sur la feuille (mais s'il s'agit d'une opération ponctuelle, cela n'est pas forcément utile).
La macro insère 3 colonnes (ainsi que spécifié), balaie ton tableau et selon la couleur insère la mention prévue dans l'une des 3 colonnes.
(NB- Pour recommencer le test, tu supprimes les 3 colonnes insérées, et tu relances).
Cordialement