Bonjour,
par exemple vous avez sélectionner l'onglet "Feuil2" pour y insérer un graph
sur la fenêtre "Sélectionner la source de données"
dans la case "Plage de données du graphique : "
indiquer le nom de l'onglet et l'adresse des données.
par exemple: =Feuil5!B3:F10
note/ la première ligne de l'adresse des données doit contenir les titres de colonne
par exemple (données de l'onglet Feuil5):
B3 = NOM
C3 = PRÉNOM
etc.
ÉDIT:
ou créer le graphique sur le même onglet que les données
puis faite un clic droit sur la bordure du graphique et sélectionner "Déplacer le graphique"