On ne peut pas fusionner, parce que fusionner, c'est mal (sauf dans des cellules purement de présentation)
Maintenant, il est possible de faire presque pareil :
on crée des cases : un formatage conditionnel ajoute une ligne au dessus lorsque $B2<>$B3 (attention aux dollars pour le mettre sur toutes les lignes)
on ne met la valeur qu'une seule fois : A3=si(B2=B3;"";B3)
ou encore mieux, par formatage conditionnel sur la colonne B : on mets la valeur en blanc si B2<>B3, et du coup, même pas besoin de cacher la colonne B, c'est la colonne A qui ne sert plus à rien.