Faire un index multilangue

Bonjour,

Je dispose d'un fichier excel afin de gérer du contenu rédactionnel dans plusieurs langues.

Dans chaque onglet, je dispose de différents thèmes qui sont traduits dans différentes langues.

Pour faciliter la gestion de ce fichier, je souhaite créer un index, où il serait possible de sélectionner la langue souhaitée puis de sélectionner un mot clé (mot clé faisant référence à un texte pré défini)

Est-ce clair?

Quelle est la démarche?

Merci d'avance

Bonsoir @ tous,

Voir PJ

@ + +