Bonjour Manu,
C'est normal ! on ne les voit ni avec PowerQuery, ni avec l'affichage du code source. Et pour le coup ils ont fait très fort car on ne les trouvent pas non plus dans le script.
La façon de les afficher fait appel à de l'ajax (asynchronous JavaScript and XML) pour rechercher les cotes dans le serveur et les afficher. Le serveur envoie alors les données au format json. C'est souvent utilisé avec jQuery ce qui est bien le cas ici (https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.3/jquery.min.js). Et donc les cotes sont générées par cette fonction :
function(){
$.getJSON("includes/ajax/PronosticDataNew.php"+param,function(json){for(var j=0;j<towatch.length;j++){towatch[j].updated=0;}var newsub=[];for(var i=0;i<json.watch.length;i++){var founded=0;for(var j=0;j<towatch.length;j++){if(towatch[j].renc_id==json.watch[i].renc_id&&towatch[j].type==json.watch[i].type&&towatch[j].handicap==json.watch[i].handicap&&towatch[j].choix==json.watch[i].choix){founded=1;towatch[j].updated=1;var ndata=$(myTable.cell('#'+json.data[i].DT_RowId,4).data());ndata.children().removeClass('blink_text');json.data[i][4]=ndata.prop('outerHTML');}}if(founded==0){json.watch[i].typecote=invertType(json.watch[i].type,json.watch[i].handicap);json.watch[i].updated=1;newsub.push(json.watch[i]);towatch.push(json.watch[i]);}}myTable.clear();myTable.rows.add(json.data).draw();i=towatch.length;var toremove=[];while(i--){if(towatch[i].updated==0){toremove.push(towatch.splice(i,1)[0]);}}if(newsub.length>0)socket.emit('subscribe',newsub);if(toremove.length>0)socket.emit('remove',toremove);betSlip.highlightodd();});};
Voilà pour la technique.
Coteur.com protège donc bien ses données.
La seule façon de récupérer est de faire manuellement un copier/coller.