Concatener du texte, des valeurs issues d'autres cellules + retour lignes

Bonjour,

J'aimerais retranscrire les lignes suivantes dans une cellule.

SET ROOT_FOLDER=D:\\hermes_p\Files\35978446E47576B4\RECORDS\

SET DELAI_PURGE=60

SET BACKUP_FOLDER=C:\\temp\\SAUVEGARDE

SET DELAI_BACKUP=1000

SET WscriptNnBits=""

if %PROCESSOR_ARCHITECTURE%==x86 (set WscriptNnBits=Wscript) ELSE (set WscriptNnBits=%SystemRoot%\SysWOW64\WScript.exe)

%WscriptNnBits% "%~dp0"\manageRepository.js //E:Jscript //B

Les 3 valeurs en grasses étant des chiffres récupérées dans d'autres cellules donc remplacées dans ma formule excel par le nom de la cellule.

Mon problème n'est pas là ni dans les retours à la ligne gérés par des CAR(10).

Mon problème se pose au niveau de la partie "%~dp0".

Quelque soit la méthode utilisée pour cette partie du code, je remplace bien ici le " par CAR(34) si je fais ensuite COPIER / COLLER de ce qui apparait dans la cellule alors la ligne suivante :

%WscriptNnBits% "%~dp0"\manageRepository.js //E:Jscript //B

devient

%WscriptNnBits% ""%~dp0""\manageRepository.js //E:Jscript //B"

J'ai 2x " en trop et je ne trouve pas comment corriger.

Quelqu'un aurait une idée ?

Merci

C'est CAR(34) qui fou le bazar

Dans ce que j'avais lu, il devait renvoyer " mais en vrai il renvoi ""