Classeurs liés + colonne ajoutée : données qui se déplacent

Bonjour.

J'ai un fichier excel dont les données sont puisées dans un autre via l'option "données ==> connexions existantes"

Cela fonctionne biens, les données de l'un sont automatiquement updatées dans le second.

Mais j'aimerais pouvoir éventuellement compléter le second classeur en y ajoutant de nouvelles colonnes.

Cela semblait fonctionner. Mais bizarrement à chaque fois que je ferme et rouvre le fichier, les données que j'ai mises dans les cellules de cette nouvelle colonne (dans mon exemple la colonne "remarque") changent de cellule. Elles se "baladent" et ne restent pas dans la ligne dans laquelle je les ai initialement placées.

Je vous joins une capture d'écran.

Que se passe-t-il ?

Merci.