Harchi
je pense que c'est le même fichier avec plusieurs langues.
Pour créer une liste déroulante dynamique, il faut mettre la source sous forme de tableau.
une fois que c'est fait ta liste va automatiquement se mettre a jour qd tu rajoutes des données en bas, ou si tu élimines une ligne,
Yves