bonjour
je ne connais pas votre niveau excel mais si il n'est pas très "avancé" la solution la plus simple me semble celle ci :
présenter vos données comme je le montre dans la feuille "presentation"
créer un tableu croisé dynamique puis un graphique de TCD
filtrer ensuite le produit/version/plateforme selon la lettre souhaitée a b ou c dans l'exemple
voir mon classeur exemple
c'est une solution parmis d'autres et, il me semble, la plus simple à mettre en oeuvre
cordialement