Bonjour,
Sans fichier comme V_Elbie te le suggérait pas facile de te donner une réponse.
Toutefois, si tes deux tableaux sont strictement identiques d'un point de vue titres, utilise le Rapport de tableau croisé dynamique. Cette option est disponible dans Données / Rapport de tableau croisé.
Dans l'assistant (étape 1), prends l'option "plage avec feuille étiquette", suis ensuite l'assistant pas à pas.
Amicalement
Dan